• Lüstraeten, M. (2025). ʾAyy Tībīkūn?. Tībīkūn Malātiyūs Karma ka-Maḥāwila li-tawḥīd at-taslīm al-Lītūrğiyy. In Al-Kinīsat al-ʾUrṯūḏuksiyyat al-ʾAnṭākiyya min al-Qarn al-Ḫāmis ʿAšr ʾilā al-Qarn al-Ṯāmin ʿAšr. Naḥwa Fahmin daqīqin li-t-Tārīḫ (S. 193-218).
  • Lüstraeten, M. (2024). Richter, Christian Friedrich (1676–1711). In H. Hempelmann und U. Swarat (Hrsg.), ELThG². Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde (Sp. 1985f.). Holzgerlingen : SCM R. Brockhaus.
  • Lüstraeten, M.; Schäfer, C.; Zerfaß, A. (2024). Erkundungen zum Kirchenlied. Festschrift für Ansgar Franz (Pietas Liturgica 17). Tübingen : Narr Francke Attempto.
  • Lüstraeten, M. (2024). Das Erbe Berengars im Kirchenlied. In Erkundungen zum Kirchenlied. Festschrift für Ansgar Franz (S. 351-380).
  • Lüstraeten, M. (2024). Die Pest in evangelischen und katholischen Gebet-, Andachts- und Gesangbüchern der Aufklärungszeit. In Benedikt Kranemann; Lea Lerch; Stephan Winter (Hrsg.), Liturgie und Pastoral im Kontext von Pandemien und Epidemien. Vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 117) (S. 135-168). Münster : Aschendorff.
  • Lüstraeten, M. (2024). Praktiken der Heilung. Der Exorzismus Besessener im Katholizismus. In Alexander Deeg; Christian Lehnert (Hrsg.). Erfahrenes Heil. Gottesdienst und Heilung (Beiträge zu Liturgie und Spiritualität 36) (S. 147-167). Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt.
  • Lüstraeten, M. (2024). Der Exorzismus Besessener und die Liturgiereform. Heiliger Dienst, 77(4), 304-311. Author/Publisher URL
  • Lüstraeten, M. (2023). Edition und Übersetzung der Euchologie der Eucharistiefeier der Redaktion „M“ des arabischen Testamentum Domini (I.23–I.28). Eine späte Antwort auf Anton Baumstark und Gérard Troupeau. Ex Fonte, 2(2023), 65-179. DOI Author/Publisher URL
  • Lüstraeten, M., Fischer, L., Pultar, K., und Schöning, B. (2023). Wissenschaftliches Schreiben lernen. Eine curriculare Verortung des Methodenkompetenzerwerbs im Theologiestudium. In Schreiben als theologiedidaktische Herausforderung (S. 29-45). Münster : LIT Verlag.
  • Lüstraeten, M. (2022). Sankt Martin, dir ist anvertraut. In Die Lieder des Mainzer Gotteslobs Geschichte – Musik – Spiritualität (S. 906-910).
  • Lüstraeten, M. (2022). Wenn ich alle Sprachen. In Die Lieder des Mainzer Gotteslobs Geschichte – Musik – Spiritualität (S. 667-673).
  • Lüstraeten, M. (2022). Ich glaube an den Vater. In Die Lieder des Mainzer Gotteslobs Geschichte – Musik – Spiritualität (S. 536-539).
  • Lüstraeten, M. (2022). Messfeier. In Theologie elementar Zentrale Themen für das Lehramtsstudium fachwissenschaftlich erschlossen (S. 161-175).
  • Lüstraeten, M. (2022). Baptism and Eucharist in the Arabic (Version of the) Acts of Thomas. In Explorations in Eastern Christian Liturgy Selected Papers of the Sixth International Congress of the Society of Oriental Liturgyof Oriental Liturgy (S. 251-296).
  • Lüstraeten, M. (2022). Musik. In Unterwegs zum Geheimnis Handbuch der Liturgiepädagogik (S. 75-79).
  • Lüstraeten, M. (2022). Die Entstehung des Taufexorzismus im Zeugnis der nordafrikanischen Kirchenschriftsteller. In und Christus wird dein Licht sein“ (Eph 5,14) Taufberufung als dialogisches Christus-Geschehen (S. 106-133).
  • Lüstraeten, M. (2021). The Source Value of Arabic Typikon-Manuscripts as Testimonials for the Byzantinization of the Melkites. Religions, 12(11), 931-931. DOI
  • Lüstraeten, M. (2020). Sinnenfällig und schwerfällig. Liturgie und Liturgiewissenschaft und die Herausforderungen der Digitalität. In Theologiestudium im digitalen Zeitalter (S. 303-317). Kohlhammer Verlag.
  • Lüstraeten, M. (2020). Corner, David Gregor. In Frühe Neuzeit in Deutschland 1620-1720 literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon. Bucelin, Gabriel – Feustking, Friedrich Christian (S. 363-371).
  • Lüstraeten, M. (2020). Stages in the History of the Arabic Translation of the Byzantine Rite. In Contested Coexistence: Insights on Arabic Christianity from Theology to Migration Proceedings from the Summer School „Arabic Christianity: History, Culture, Language, Theology, Liturgy“ (Münster, July 18-August 12, 2016). (S. 37-52).
  • Lüstraeten, M., Butcher, B., … Hawkes-Teeples, S. (Hrsg.). (2020). Let us be attentive! : Proceedings of the Seventh International Congress of the Society of Oriental Liturgy (S. 314 Seiten). Münster:Aschendorff.
  • Lüstraeten, M. (2019). Wozu dient die Sprache in der Liturgie?. Heiliger Dienst. Zeitschrift für Liturgie und Bibel, 73, 207-213.
  • Lüstraeten, M. (2019). „Und wir wissen nicht: Sind wir im Himmel gewesen oder auf der Erde?“ : die Byzantinische Vesper und ihre Genese. In D. Höink (Hrsg.), Musik und Religion (S. Seiten: 51-71). Baden-Baden:Ergon Verlag.
  • Lüstraeten, M. (2019). Form und Funktion liturgischen Betens aus katholischer Sicht. In Liturgie und Gebet Dimensionen eines Grundvollzugs gottesdienstlichen Feierns (S. 72-94).
  • Lüstraeten, M. (2018). „Ave, Verum Corpus Natum“ : eine liturgie- und frömmigkeitsgeschichtliche Verortung des Elevationsgebets im Fragm. germ. 8 der Martinus-Bibliothek. In W. Wilhelmy (Hrsg.), Bibliothecarius Martinianus : Geisteswissenschaftliche Studien im Umfeld der Mainzer Martinusbibliothek : Festgabe für Helmut Hinkel zum 75. Geburtstag (S. Seiten: 15-42). Würzburg:Bischöfliches Ordinariat Mainz.
  • Lüstraeten, M. (2017). Der Taufexorzismus in der Lutherischen Orthodoxie. In P. Zimmerling (Hrsg.), Martin Luther als Praktischer Theologe (S. Seiten: 116-132). Leipzig:Evangelische Verlagsanstalt.
  • Lüstraeten, M. (2017). Die handschriftlichen arabischen Übersetzungen des byzantinischen Typikons : Zeugen der Arabisierung und Byzantisierung der melkitischen Liturgie.
  • Lüstraeten, M. (2017). On early Egyptian monastic prayer and the Islamic salāt. In S. Perdew Vanslyke (Hrsg.), Proceedings : North American Academy of Liturgy Annual Meeting, Washington DC, 5-7 January 2017 (S. Seiten: 113-129). Notre Dame, Indiana:North American Academy of Liturgy. Author/Publisher URL
  • Lüstraeten, M. (2016). Identität und Austausch : christliche Tagzeitenliturgie und muslimisches Pflichtgebet im Vergleich. In P. Bukovec (Hrsg.), Ritualia orientalia mixta : Reflexionen über Rituale in der Religionsgeschichte des Orients und angrenzender Gebiete (S. Seiten: 231-265). Hamburg:Verlag Dr. Kovač.
  • Leonhard, C., und Lüstraeten, M. (2015). Prayer. In A. J. Silverstein (Hrsg.), Oxford handbook of the Abrahamic religions (S. Seiten: 429-447). Oxford:Oxford Univ. Press.
  • Lüstraeten, M. (2014). „Ich will meine Hände waschen inmitten der Unschuld …“ : liturgietheologische Anfragen an den Ritus der Händewaschung. In D. Atanassova (Hrsg.), Synaxis katholikē : Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte der fünf altkirchlichen Patriarchate für Heinzgerd Brakmann zum 70. Geburtstag. Teilbd. 1 (S. Seiten: 419-440). Wien:Lit-Verl.